Létezik egy középkori legenda, amely arról szól, hogy a történelemben egyszer női pápát választottak meg. Már az is talány, hogy pontosan mikor is történt meg ez a hihetetlen esemény. Egyesek szerint a 9. században, mások szerint viszont valamikor 1087 körül. Források hiánya miatt ez teljesen a múlt ködébe vész. 1250 körül íródott az ún. Metzi Világtörténelem, amelynek szerzője ismeretlen. Ebben a műben maradt fenn Angliai János legendája, akit pápának választottak, de valójában Johannaként (Ágnesként?) látta meg a napvilágot. Mainzban nőtt fel és Athénban tanult, Rómában pedig tanító volt. A pápai székben nem sokáig ülhetett, mert egy körmeneten, útban a lateráni palota felé, a nagy tömeg lelökte a lóról és ez…